Privacy Policy

Authoritative Version: German


1. Controller

The controller responsible for data processing on this website is:

Jorge Aspas García
Kloschinskystr. 90
54292 Trier
Germany

Email: info@aspas.photo


2. General Information

Protecting your personal data is important to me. Personal data is processed confidentially and in accordance with applicable data protection laws, in particular the General Data Protection Regulation (GDPR).

This Privacy Policy explains which personal data is collected when you visit this website and for what purposes it is processed.


3. Hosting and Technical Operation

This website is hosted on servers operated by Hetzner Online GmbH, Industriestr. 25, 91710 Gunzenhausen, Germany.

When you access this website, the web server automatically collects and stores certain technical information in server log files. This may include:

  • IP address
  • Date and time of access
  • Requested pages
  • Browser type and version
  • Operating system
  • Referrer URL

The processing of this data is necessary to ensure the security, stability and proper operation of the website, as well as to detect and prevent abuse and attacks.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.


4. Media Delivery and Content Delivery Network (CDN)

Images and media files are delivered through a Content Delivery Network (CDN) provided by Gcore Labs S.A.

When media files are accessed, technical information such as IP addresses, browser information and access times may be processed in order to deliver content efficiently and securely.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.


5. Contact Form

If you use the contact form, the following information may be processed:

  • Name
  • Email address
  • Message
  • Selected website language

This information is used solely to process your inquiry and communicate with you.

Legal basis:

  • Art. 6(1)(b) GDPR (pre-contractual measures)
  • Art. 6(1)(f) GDPR (legitimate interest in handling inquiries)

Inquiries are stored in an internal administration system and may be accessed by authorized persons.


6. Email Communication

After submitting the contact form, automated confirmation emails may be sent.

Emails are delivered through Proton AG, Route de la Galaise 32, 1228 Plan-les-Ouates, Switzerland.

Legal basis:

  • Art. 6(1)(b) GDPR
  • Art. 6(1)(f) GDPR

Further information can be found in Proton's Privacy Policy:

https://proton.me/legal/privacy


7. Spam Protection with Cloudflare Turnstile

To protect the contact form against abuse and automated requests, this website uses Cloudflare Turnstile.

The provider is Cloudflare, Inc., 101 Townsend Street, San Francisco, California 94107, USA.

When using Turnstile, technical information may be processed to distinguish between human users and automated requests.

Legal basis: Art. 6(1)(f) GDPR.

Further information can be found in Cloudflare's Privacy Policy:

https://www.cloudflare.com/privacypolicy/


8. Cookies

This website only uses technically necessary cookies where required to provide specific functionality.

No analytics, marketing or tracking cookies are currently used.


9. Data Retention

Contact inquiries submitted through the contact form are generally retained for up to 24 months after the last communication, unless a longer retention period is required by law or justified by legitimate interests.

Data relating to contractual relationships, invoices and tax-relevant records may be retained for the periods required under applicable law.


10. Your Rights

Under the GDPR, you have the following rights:

  • Right of access (Art. 15 GDPR)
  • Right to rectification (Art. 16 GDPR)
  • Right to erasure (Art. 17 GDPR)
  • Right to restriction of processing (Art. 18 GDPR)
  • Right to data portability (Art. 20 GDPR)
  • Right to object (Art. 21 GDPR)

Where processing is based on consent, you may withdraw your consent at any time with future effect.


11. Right to Lodge a Complaint

You have the right to lodge a complaint with a supervisory authority regarding the processing of your personal data.

The competent supervisory authority for the business location is:

The State Commissioner for Data Protection and Freedom of Information Rhineland-Palatinate

https://www.datenschutz.rlp.de/


12. Changes to This Privacy Policy

I reserve the right to update this Privacy Policy to reflect changes in legal requirements or changes to the website and its services.

The current version published on this website shall apply.